Historical funicular from Dresden Loschwitz to Weisser Hirsch

摘要

Die 1895 errichtete Standseilbahn zählt zu der ersten ihrer Art, die in Europa erbaut wurden und stellt in ihrer Anlage mit den zwei Tunnels und dem 100 m langen Viadukt eine Besonderheit dar. Da zudem technisch und baulich der Originalzustand noch nahezu erhalten war, stellte man sie 1984 in ihrer Sachgesamtheit als „Technisches Denkmal" unter Denkmalschutz.%Erected in 1895, this funicular was one of the first to be built in Europe. Its two tunnels and 100 meter long viaduct make it a unique line. In 1984 the entire installation was granted protection as an "historical technological monument" because its technology and structures had been preserved virtually in their original state.