...
首页> 外文期刊>FlyPast >FIVE ALIVE
【24h】

FIVE ALIVE

机译:五个活着

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Following restoration work by The Spitfire Company at Biggin Hill in Kent, Supermarine Spitfire Vc EE602 (G-IBSY) returned to the air on May 16. The aircraft is registered to UK-based owners Fairfax Spitfires LLP. Speaking about the acquisition, Chris Fairfax said: "My wife Elaine and I have always had an interest in World War Two military history and of the RAF in particular. My father was a navigator in Lancasters and Mosquitos during the war and stayed on in the RAF until 1956. "I was brought up with aeroplanes and I even did my gliding licence and PPL through the RAF cadets whilst I was at school. Spitfires have always stirred our emotions and we always loved watching them at displays and hearing the wonderful Merlin engines."
机译:在肯特郡比金山的喷火公司进行修复工作之后,Supermarine Spitfire Vc EE602(G-IBSY)于5月16日重返空中。这架飞机已向英国所有人Fairfax Spitfires LLP注册。在谈到此次收购时,克里斯·费尔法克斯(Chris Fairfax)说:“我和我的妻子伊莱恩(Elaine)一直对第二次世界大战的军事历史特别是英国皇家空军感兴趣。我的父亲在战争期间曾在兰开斯特(Lancaster)和蚊子市(Mosquitos)导航,一直待在英国皇家空军直到1956年。“我从小就长大,在学校的时候,我甚至通过英国皇家空军学员获得了滑行执照和PPL。烈性人总是激起我们的情绪,我们总是喜欢在展览上观看它们并听到美妙的Merlin引擎。”

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2015年第8期|110-115|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号