首页> 外文期刊>FlyPast >We salute you
【24h】

We salute you

机译:我们向您致敬

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MRAF Sir Michael Beetham gcb cbe dfc afc dl - Lancaster pilot who completed 30 'ops' with 50 Sguadron, rising to become a high ranking RAF commander - died on October 24, aged 92; Air Cdre David Bywater - V-bomber pilot, test pilot and commandant of ASAEE, Boscombe Down - on September 24, aged 78; Flt Lt Eric Clarke - flew as a wireless operator and gunner on 49 Sguadron Hampdens, Manchester and Lancasters, surviving to become his sguadron association's oldest member - on November 2, aged 102; Sgn Ldr Hugh Grant-Dalton dfc~* - Lancaster pilot with 100 Sguadron who completed two operational tours - on September 12, aged 94; Gp Capt Terry Gledhill afc -flew a Canberra during the thermo-nuclear test at Christmas Island and later commanded a Vulcan squadron and RAF Finningley - on October 17, aged 89; Sqn Ldr Philip Lawson - Martin Baltimore pilot on 223 Squadron who flew 90 'ops' over Italy, and later organised the evacuation of 1,000 Yugoslav partisans from Montenegro - on October 6, aged 94; Sqn Ldr Bob Lockhart - credited with rescuing a 30-man Gurkha patrol, he flew Gloster Javelins during the Indonesian Confrontation, as well as Meteor and Venom night-fighters - on September 16, aged 90; Sqn Ldr Eric Markwell - served in the RAF from 1943 until 1977, with units including 159 and 232 Squadrons, 135 Wing at Bruggen and 209 Squadron in the Far East - on October 20, aged 92; Sqn Ldr Leslie Marsh dfm - gunner on 103 Squadron Lancasters who gained a DFM on his fifth 'op' - on October 13; Sgt George 'Mac' McNamara - flew as rear gunner on 106 Squadron Lancasters - on September 30, aged 91; Gp Capt Hans Neubroch obe - commanded 35 Squadron with Canberras and RAF Wattisham with Lightnings - on October 5, aged 92; Gp Capt Reg Price dfc~* - Beaufighter navigator who flew three tours with the North Coates and Banff Strike Wings - on October 10, aged 93; AVM Sir John Severne kcvo obe afc - fighter pilot, station commander at Kinloss, Eguerry to the Duke of Edinburgh and later Captain of the Queen's Flight - on October 4, aged 90; Gp Capt Allan Wright dfc~* afc - Battle of Britain ace who flew Spitfires with 92 Squadron and was credited with 11 victories and three shared - on September 16, aged 95.
机译:MRAF迈克尔·比瑟姆爵士(Michael Beetham)-兰卡斯特(Lancaster)飞行员用50架Sguadron完成了30次“ ops”,并升为皇家空军的高级指挥官-于10月24日去世,享年92岁; 9月24日,戴维·拜沃特(Air By Cdre)戴维·拜沃特(David Bywater)-轰炸机飞行员,试飞员和阿萨埃航空公司(Boscombe Down)司令-今年9月24日,享年78岁;埃里克·克拉克中尉(Flt Lt Eric Clarke)-以无线运营商和枪手的身份在49个Sguadron Hampdens,曼彻斯特和兰开斯特群岛飞行,并幸存成为他的中队协会最古老的成员-11月2日,享年102岁; Sgn Ldr Hugh Grant-Dalton dfc〜*-兰卡斯特(Lancaster)的飞行员与100名Sguadron一起完成了两次作战旅行-9月12日,享年94岁; Gp上尉特里·格莱德希尔(Afc)在圣诞节岛的热核试验中飞过堪培拉,并于10月17日命令瓦肯中队和皇家空军芬宁利(FAF Finningley),享年89岁; Sqn Ldr Philip Lawson-马丁·巴尔的摩的223中队飞行员在意大利上空飞行了90次,随后于10月6日组织了1000名南斯拉夫游击队从黑山撤离,享年94岁; Sqn Ldr Bob Lockhart(Sqn Ldr Bob Lockhart)-因抢救30名古尔卡(Gurkha)巡逻兵而闻名,他于9月16日在印度尼西亚对抗中飞过格洛斯特标枪(Glowster Javelins)以及流星和毒液的夜间战斗机,享年90岁; Sqn Ldr Eric Markwell-从1943年至1977年在英国皇家空军服役,部队包括159和232中队,布鲁日的135联队和远东的209中队-10月20日,年仅92岁; Sqn Ldr Leslie Marsh dfm-10月13日在103中队兰开斯特中队的枪手,他的第五次“操作”中获得了DFM; 9月30日,乔治·麦克·麦克纳马拉军士(Sgt George'Mac'McNamara)在106中队兰卡斯特(Lancaster)担任后炮手,享年91岁; 10月5日,Gp上尉汉斯·诺布罗赫(Kp Caps Hans Neubroch obe)指挥35个中队与堪培拉和皇家空军沃迪森(Raft Wattisham)与闪电一起作战,享年92岁; Gp Capt Reg Price dfc〜*-Beaufighter的航海家于10月10日与North Coates和Banff Strike Wings进行了3次巡回演出,享年93岁; AVM约翰·塞弗恩·科沃·奥贝(Afc)爵士-战斗机飞行员,金洛斯站指挥官,爱丁堡公爵的埃格里和后来的女王飞行队长-10月4日,享年90岁; Gp Capt Allan Wright dfc〜* afc-9月16日,享年95岁的不列颠之战ace,他与92个中队一起进行了烈性轰炸,并获得11次胜利和3次共享。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2016年第1期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号