首页> 外文期刊>FlyPast >THE ITALIAM JOB
【24h】

THE ITALIAM JOB

机译:ITALIAM工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I was over the French Alps when the canopy of my Sabre Mk.4 suddenly slid open. The frame banged me on my helmet as it moved hack towards the stops, then hit me again as it slid closed. The second it opened the cockpit depressurised with a big swoosh and all the air in my lungs gushed out like a blown tyre as my ears popped. There was a split second of fog that was sucked out of the cockpit immediately. Leaving in the same manner was my map. Fortunately, my flight navigation card was securelv fastened to my kneeboard.
机译:我的佩剑Mk.4的顶篷突然滑开时,我在法国阿尔卑斯山上空。车架向着停泊处移动时,车架将我砸在我的头盔上,然后在滑落时再次撞击我。第二秒钟,它打开了一个大旋风,使驾驶舱降压,当我的耳朵突然弹出时,我肺里的所有空气像吹的轮胎一样涌出。一瞬间的雾气立刻被从驾驶舱中吸出。我的地图以同样的方式离开。幸运的是,我的飞行导航卡已固定在膝盖板上。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2017年第8期|92-97|共6页
  • 作者

    Mark Berent;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号