首页> 外文期刊>FlyPast >SYWELL'S SPANISH lnvasion
【24h】

SYWELL'S SPANISH lnvasion

机译:SYWELL的西班牙入侵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Specialist warbird operator Air Leasing has returned four Buchon fighters to flight in recent years, under the management of Richard Grace. This Spanish-built post-war version of the Messerschmitt Bf 109 was married with a Rolls-Royce Merlin engine and named after a breed of dove. It is arguably most renowned for its role in 1969's Battle of Britain film, where it played the part of Luftwaffe aircraft. Keen type enthusiasts will know that many of the aircraft survived their cinematic appearance, being acquired by US pilot Wilson 'Connie' Edwards, who stored the aircraft for more than 40 years at his ranch in Big Spring, Texas, in all likelihood saving them from the scrapman's axe. When Connie decided to sell the collection, several airframes returned to the UK, and many went to Sywell, Northamptonshire, for reworking by the Air Leasing team.
机译:战鸟航空的专业运营商空中租赁公司(Air Leasing)在理查德·格雷斯(Richard Grace)的管理下,近年来使四架Buchon战斗机返回飞行。这是西班牙制造的战后版本的梅塞施米特Bf 109,配以劳斯莱斯·梅林发动机,并以一只鸽子命名。可以说,它在1969年的《不列颠之战》电影中扮演着最著名的角色,并在其中扮演了德国空军飞机的角色。敏锐的发烧友会知道,许多飞机都幸免于电影般的外观,被美国飞行员威尔逊·“康妮”·爱德华兹(Wilson'Connie'Edwards)购得,后者在德克萨斯州大泉市的牧场中将飞机存放了40多年,极有可能使他们免于遭受重创。铲人的斧头。当康妮决定出售该系列时,几架飞机返回英国,许多飞机被运到北安普敦郡的西维尔,由空中租赁团队进行返工。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2020年第2期|50-56|共7页
  • 作者

    Darren Harbar;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号