...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Musterschüler
【24h】

Musterschüler

机译:模范生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wir müssen mit dem 2009 erreichten Ergebnis zufrieden sein, konnten wir doch in allen vier Quartalen schwarze Zahlen schreiben. Dies gelang uns trotz eines deutlichen Erl?seinbruchs und eines spürbaren Rutsches von h?heren in tiefere Buchungsklassen", gab sich Swiss-Vorstands-chef Harry Hohmeister bei der Vorlage des Jahresabschlusses 2009 am 11. M?rz 2010 bescheiden. Zwar schrumpfte der Umsatz um 17 Prozent auf 4,363 Milliarden Franken (3,044 Mrd. Euro) und der operative Gewinn um 69 Prozent auf 146 Millionen Franken (101,9 Mio. Euro) nach 472 Mio.
机译:我们必须对2009年取得的成果感到满意,因为我们能够在所有四个季度中都实现盈利。尽管收入大幅下降且预订级别从上到下明显下滑,但我们还是做到了这一点,”瑞士首席执行官Harry Hohmeister在2010年3月11日提交2009年度财务报表时谦虚地说。增长17%,达到43.63亿瑞士法郎(30.44亿欧元),营业利润增长69%,达到1.46亿瑞士法郎(1.019亿欧元),而后为4.72亿欧元

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2010年第5期|p.20-25|共6页
  • 作者

    SEBASTIAN STEINKE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号