...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Lastschrifteinzug
【24h】

Lastschrifteinzug

机译:直接扣款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wir nutzen bei der mit Ihnen bestehenden Geschäftsbeziehung für Zahlungen die Lastschrift (Einzugsermächtigungsverfahren). Als Beitrag zur Schaffung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (SEPA) stellen wir ab 1. Januar 2014 auf das europaweit einheitliche SEPA-Basis-Lastschriftverfahren um. Die von Ihnen bereits erteilte Einzugsermächtigung wird dabei als SEPA-Lastschriftmandat weiter genutzt. Unsere Gläubiger-Identifikationsnummer lautet DE12ZZZ00001015828. Als Mandatsreferenz verwenden wir Ihre Mitgliedsnummer. Dieses Lastschriftmandat wird durch die oben genannte Mandatsreferenz und Gläubiger-Identifikationsnummer gekennzeichnet, die von uns bei allen Lastschrifteinzügen angegeben werden. Da diese Umstellung durch uns erfolgt, brauchen Sie nichts zu unternehmen.
机译:我们使用直接付款(直接付款授权程序)来与您建立现有的业务关系。为了创建单一欧元支付区(SEPA),我们将从2014年1月1日开始采用欧洲统一的SEPA核心直接付款计划。您已经获得的直接付款授权书将继续用作SEPA直接付款授权书。我们的债权人识别号为DE12ZZZ00001015828。我们使用您的会员编号作为授权参考。该直接付款授权书由上述授权参考和债权人识别号标识,我们为所有直接付款提供此编号。由于我们进行了此更改,因此您无需执行任何操作。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2014年第1期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号