...
【24h】

Be a pilot

机译:成为飞行员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Am 15. April beginnt in Friedrichshafen die Messe AERO. Sie ist in diesem Jahr in Deutschland die größte und wichtigste Luftfahrtmesse. Sie hat ihre Schwerpunkte in der Allgemeinen Luftfahrt und im Luftsport, ist aber in diesen Bereichen ein internationales Schwergewicht. Über 630 Aussteller zeigen vom 15. bis zum 18. April ihre Produkte und Dienstleistungen. Im Rahmen der AERO gibt es die Initiative „Be a pi-lot", die von der Messe Friedrichshafen in Zusammenarbeit mit der FLUG REVUE-Schwesterzeitschrift ae-rokurier zur AERO 2015 ins Leben gerufen wurde. Es ist erklärtes Ziel der Initiative, Menschen darüber zu informieren, wie man selber Pilot werden kann. Über 25 Flugschulen haben sich dieser Initiative angeschlossen und präsentieren auf der Messe ihre Informationen und Angebote. -Die Flugschulen sind im Übergang von der Halle A2 zur Halle A3 konzentriert. Auch nach der Messe stehen die Flugschulen für Informationen rund ums Fliegenlernen zur Verfügung. Die Vorträge im Rahmen der Aktion „Be a pilot" finden am aerokurier-Stand in Halle A3, Stand 101, statt. Sie behandeln unter anderem die Themen „Vom Fußgänger zum Piloten - so lernt man fliegen", „Hubschrauberschulung", „Schulung im Verein oder in einer gewerblichen Schule?" und „Wie lerne ich Segelfliegen?". Über den Zeitplan und die angebotenen Vorträge informiert das Faltblatt „Offizielles Konferenzprogramm", das exklusiv vom aerokurier tagesaktuell erstellt und jedem AERO-Besucher an den Eingängen übergeben wird. Der Fokus der Initiative „Be a pilot" ist zweigeteilt: Einerseits geht es um Informationen für Menschen, die als Piloten in der Allgemeinen Luftfahrt beziehungsweise im Luftsport ihren Traum vom Fliegen verwirklichen wollen, andererseits geht es natürlich auch um die Nachwuchsgewinnung von neuen Piloten für Airlines und in der Business Aviation. „Be a pilot" möchte die Faszination des Fliegens möglichst vielen Menschen näherbringen, damit sie die Vorteile des Selberfliegens für sich erfahren. Pilot zu sein ist ja viel mehr als die Kenntnis darüber, wie man ein Luftfahrzeug sicher von einem Ort zu einem anderen steuert. Es ist vielmehr ein Lebensgefühl, das positiv in viele andere Bereiche des Lebens hineinspielt.
机译:AERO博览会于4月15日在腓特烈港(Friedrichshafen)开始。这是今年德国最大,最重要的航空展。它专注于通用航空和空中运动,但在这些领域是国际重量级。从4月15日至18日,将有630多家参展商展示其产品和服务。作为AERO的一部分,由Messe Friedrichshafen与FLUG REVUE姊妹杂志ae-rokurier合作在AERO 2015发起了“成为飞行员”计划。这是该计划的明确目标,旨在使人们了解它。提供有关如何自己成为飞行员的信息。超过25所飞行学校加入了该计划,并将在博览会上展示他们的信息和报价-飞行学校集中在从A2馆到A3馆的过渡中。作为“成为飞行员”运动一部分的讲座将在A3展厅101展位的aerokurier展位举行。他们处理的主题是“从行人到飞行员-如何学习飞行”,“直升机培训”,“在俱乐部或商业学校接受培训?”以及“我如何学习飞行?”。由aerokurier专门创建的传单“官方会议计划”,每天更新并移交给入口处的每个AERO访客,其中提供了有关日程安排和讲座的信息。“成为飞行员”计划的重点是分开的:一方面,它是关于另一方面,想要实现在通用航空或航空运动中作为飞行员飞行的梦想的人们,当然也涉及为航空公司和公务航空招募新飞行员。 “成为飞行员”希望将飞行的魅力尽可能地带给更多的人,使他们能够体验飞行自己的好处,毕竟,成为飞行员不仅仅是了解如何安全地将飞机从一个地方带到另一个地方。而是,对生活的态度在生活的许多其他领域中发挥了积极作用。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2015年第5期|72-73|共2页
  • 作者

    VOLKER K. THOMALLA;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号