首页> 外文期刊>Flight international >Book-to-bill fall is no cause for alarm
【24h】

Book-to-bill fall is no cause for alarm

机译:帐单到帐单的下降不会引起警报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Airbus and Boeing saw dramatic declines in their book-to-bill ratios last year as their combined result fell below the industry's long-term average. Analysts expect this trend to continue in the near term but do not see it as an indicator that demand for new aircraft is softening. Between them, Airbus and Boeing boosted output in 2015 by 3% to almost 1,400 aircraft. But their order intake declined more than a third from the all-time commercial jet record of 2,888 net orders in 2014, to 1,804 last year. While this is still a respectable tally, it is the first time that combined net orders has dropped below the 2,000-mark since 2010. The consequence of the rising production and declining sales is a combined book-to-bill ratio of 1.3, below the long-term average of 1.6.
机译:去年,空客和波音的订单出货比大幅度下降,这是因为它们的综合业绩低于该行业的长期平均水平。分析人士预计,这一趋势将在短期内持续下去,但并不认为这表明新飞机需求正在减弱。他们之间,空客和波音在2015年将产量提高了3%,达到近1,400架飞机。但是,他们的订单接收量从2014年的历史最高纪录(2,888架)下降至去年的1,804架,降幅超过三分之一。尽管这仍然是一个可观的记录,但自2010年以来,这是净订单总额首次跌破2,000个大关。产量增加和销售下降的结果是订单出货率之和为1.3,低于长期平均水平为1.6。

著录项

  • 来源
    《Flight international》 |2016年第5522期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号