【24h】

Country living

机译:乡村生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The colvin Fire Prevention Trust has launched a fire safety initiative to educate owners, managers and trustees of country homes and estates on the importance of fire prevention. The first seminar was held in London on 13 November 2003 at Spencer House, an 18th century house which was originally built as a private palace and now holds many historic works of art. The first speaker was Jamie Cayzer-Colvin who, together with Peter Johnson, founded the Trust in April 2001. Mr Cayzer-Colvin established the Trust following the death of his parents in a fire at their country home in Tangley, Hampshire in February 2000. While playing the fire brigade video of the incident at Tangley, Mr Cayzer-Colvin described the experience of seeing his family home on fire as 'one of the most horrific experiences one could have'. He was not in the building at the time of the fire and arrived at the scene as soon as he heard of the blaze. Both of his parents had been asleep in bed. The ferocity of the fire meant that the only surviving remains of his parents were his mother's rings and his father's titanium replacement hip.
机译:科尔文防火基金会发起了一项消防安全计划,以教育乡村房屋和庄园的所有者,管理人员和受托人了解防火的重要性。第一次研讨会于2003年11月13日在伦敦的Spencer House举行,Spencer House是一栋18世纪的建筑,最初是作为私人宫殿建造的,现在拥有许多历史悠久的艺术品。第一位发言人是杰米·凯泽·科尔文(Jamie Cayzer-Colvin),他与彼得·约翰逊(Peter Johnson)于2001年4月共同创立了信托基金会。在父母于2000年2月在汉普郡坦格利的乡间住宅中失火后,凯泽·科尔文先生创立了该基金会。 Cayzer-Colvin先生在坦格利(Tangley)播放有关该事件的消防队录像时,将看到他的家庭着火的经历描述为“一个人可能会经历的最恐怖的经历之一”。起火时他不在大楼里,一听到大火就赶到现场。他的父母两个都在床上睡着了。火势的凶猛意味着他父母唯一幸存的遗物是母亲的戒指和父亲的钛替代髋关节。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号