【24h】

Road marking vehicle exploded

机译:道路标线车爆炸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A roadworker suffered minor burns when a road marking vehicle caught fire and exploded in Bristol. Neil Higgins was part of a team laying road markings at Imperial Park in Hartcliffe, when the incident took place on 25 June 2013. The explosion was caused by gas-heated cauldrons on top of the vehicle, which were unsuitable for the work because the pipework was not properly connected and the equipment had no flame failure devices. An investigation by the Health and Safety Executive (HSE) also found that the pipework had not been fitted by a competent person. HSE principal inspector Helena Tinton said: 'This is not the first time there has been a fire of this nature on a road marking vehicle and the operators need to ensure that the equipment has been installed by a competent person and regularly maintained. It is a matter of good fortune that nobody died as a result of this incident.'
机译:当道路标线车着火并在布里斯托尔爆炸时,一名道路工人遭受了轻伤。当事件于2013年6月25日发生时,尼尔·希金斯(Neil Higgins)是在哈特克利夫(Hartcliffe)帝国公园(Imperial Park)铺设道路标记的团队的一部分。爆炸是由车辆顶部的燃气大锅引起的,因为管道不适合该工作没有正确连接,并且该设备没有熄火设备。健康与安全主管(HSE)进行的一项调查还发现,主管人员未安装管道。 HSE首席检查员海伦娜·廷顿(Helena Tinton)表示:“这不是第一次在道路标线车辆上发生过这种大火,操作人员需要确保设备由合格人员安装并定期维护。幸运的是,没有人死于这次事件。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号