...
首页> 外文期刊>Feuerwehr >Pumpen, Pumpen, Pumpen...
【24h】

Pumpen, Pumpen, Pumpen...

机译:泵,泵,泵...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fast 18.000 Liter Wasser pro Minute pumpten die Feuerwehren vom Oberhafen in den defekten Trog, um die Statik des einmaligen Wasserbauwerks zu halten. Das Schiffshebewerk in Scharnebeck (Nds.) ist das Wahrzeichen des Elbe-Seiten-Kanals und überwindet mit seinen beiden Trögen einen Höhenunterschied von 38 m zwischen Marsch und Geest (siehe großes Foto). Der Kanal verbindet die Elbe mit dem Mittellandkanal. Am Samstag, den 27. April wird um 00.19 Uhr die Feuerwehr Scharnebeck zum Schiffshebewerk gerufen. Der im Oberhafen befindliche, westliche Trog verliert enorme Wassermengen. Ein Schiff ist nicht im Trog. Einerseits lastet der gewaltige Druck des höheren Wasserstandes im Kanal auf den Toren des auslaufenden Trogs. Andererseits ist die Statik des Bauwerkes bedroht, wenn das Gleichgewicht zwischen dem 5.800 t schweren wassergefüllten Trog und den 224 Betonscheiben (je 26,5 t schwer) als Gegengewicht aus der Balance gerät. Rund 200 Einsatzkräfte der Feuerwehren Scharnebeck und Adendorf werden alarmiert.
机译:消防部门每分钟将近18,000升水从上哈芬(Oberhafen)注入有缺陷的水槽,以保持独特水力结构的静力。 Scharnebeck(Nds。)的升船机是易北河侧渠的象征,它的两个水槽克服了Marsch和Geest之间38 m的高度差(见大图)。运河连接易北河和米特尔兰运河。 Scharnebeck消防队将于4月27日星期六下午12:19登上升船机。奥伯哈芬(Oberhafen)的西部水槽损失了大量水。船不在槽中。一方面,运河中较高水位的巨大压力压在逃生槽的闸门上。另一方面,如果5,800吨充水槽和224块混凝土板(每块重26.5吨)之间的平衡不平衡,则会威胁到建筑物的静力学。 Scharnebeck和Adendorf消防部门向大约200个紧急服务发出警报。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号