Investigation of Naturally Coloured Cotton of Different Origin - Analysis of Fibre Properties

摘要

Bawełna naturalnie zabarwiona to włókno roślinne niebarwione, spotykane w odcieniach brązu i zieleni. Ze względu na to, że barwa jest obecna we włóknach, materiały włókiennicze z nich wykonane nie muszą być barwione. Eliminacja procesu barwienia pozwala na zaoszczędzenie ok. połowy kosztów przygotowania tkanini dzianin, a także na oszczędność kosztów utylizacji toksycznych odpadów barwników niebezpiecznych dla zdrowia ludzi i środowiska. Pomimo korzyści ekonomicznych i ekologicznych wynikających z eliminacji procesu barwienia, wykorzystanie bawełny naturalnie zabarwionej w światowym przemyśle włókienniczym jest nadal ograniczone. Za najważniejszą przyczynę ograniczenia zastosowania barwny naturalnie zabarwionej uważana jest niska jakość włókien. Celem prezentowanej pracy było zbadanie jakości bawełny naturalnie zabarwionej różnego pochodzenia oraz zaprezentowanie jej potencjału jako doskonałego surowca do produkcji ekologicznych tkanin i dzianin o wysokiej jakości i atrakcyjnym wzornictwie.%Naturally coloured cotton is naturally pigmented fibre that grows in shades of brown and green. Because the colour is present in the fibres, fabrics made of them do not have to be dyed. The elimination of the dyeing process can save up to one half of the cost of preparing textiles and also lowers disposal costs for toxic dye waste dangerous to human health and the environment. In spite of the economic and ecological benefits resulting from the elimination of the dying process, the application of the naturally coloured cotton in the world textile industry is still limited. The low quality of fibres is considered as the most important reason for the limitation of naturally coloured cotton application. The aim of the work presented was to investigate the quality of naturally coloured cotton of different origin as well as to show the potential of the naturally coloured cotton as an excellent raw material for manufacturing ecological textiles of good quality and attractive design.