首页> 外文期刊>Felsbau magazin >Steinkohle in Deutschland 2012
【24h】

Steinkohle in Deutschland 2012

机译:2012年德国硬煤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Im Jahr 2012 war international, aber auch national ein Zuwachs des Steinkohlenverbrauchs zu verzeichnen. Weltweit ist die Steinkohle weiterhin der Energieträger Nr. 1 in der Stromerzeugung, was zu einem steigenden Bedarf an Kraftwerkskohle führt. In Deutschland nahm die Steinkohlenverstromung in diesem Jahr ebenfalls zu. Dagegen war die Kokskohlen- und Koksnachfrage der Stahlindustrie konjunkturell bedingt rückläufig. Der erhöhte Einsatz der Kohle zur Stromerzeugung hierzulande erklärte sich neben dem Rückgang der Kernkraft aus einem relativ schlechten „Windjahr" sowie gesunkenen Einfuhrpreisen und niedrigen CO_2-Preisen, die zusammen einen deutlichen Preisvorteil für die Kohle gegenüber dem Kraftwerkseinsatz von Erdgas begründeten. Dahinter stand vor allem der Preisdruck billiger US-Kohle, die auf ihrem Heimatmarkt teilweise durch die Expansion des Shale Gas verdrängt wurde und sich ein Absatzventil in Europa suchte. Die heimische Steinkohle hat ihren Anpassungs- und Auslaufprozess planmäßig fortgeführt, weitere zwei von bis dahin noch fünf deutschen Bergwerken sind 2012 stillgelegt worden. Die RAG Aktiengesellschaft, die den Steinkohlenbergbau hierzulande betreibt, beginnt mit den Vorbereitungen auf die Nachbergbauzeit.%Coal consumption increased internationally in 2012, and also in Germany. Coal remains the leading source of energy for electricity generation, which led to increasing demand for coal for power stations. Germany also saw increased coal consumption in power stations this year. In contrast, the demand for coking coal and coke for the steel industry fell in line with reduced production. The increased use of coal for electricity generation in Germany can be explained not only by the reduction of atomic power but also by a relatively poor „wind year" and lower import prices and low CO_2 prices, which combined to give coal a considerable price advantage over gas for use in power stations. This is due above all to the influence on prices of cheaper US coal, which has been partially displaced in its home market by the expansion of shale gas and found an outlet in Europe. Coal production in Germany has continued the process of adaptation and phasing out, with a further two of the five German mines being closed in 2012. The RAG AG, which operates coal mines in Germany, is already preparing for the era without coal mines.
机译:2012年,国际和国内硬煤消耗量都有所增加。在世界范围内,硬煤仍是发电的第一大能源,这导致对电站煤的需求不断增加。在德国,今年硬煤发电也有所增加。相反,由于经济形势,钢铁行业对炼焦煤和焦炭的需求下降。在德国,用于发电的煤炭使用量增加可以解释为:相对“恶劣的风年”造成的核电下降,以及较低的进口价格和较低的CO_2价格,与发电厂使用天然气相比,煤炭的价格优势显着美国廉价煤炭的价格压力,部分原因是由于其国内市场上页岩气的扩张,并正在欧洲寻找销售点;国内煤炭继续按计划进行调整和逐步淘汰,届时将有另外五个德国煤矿2012年,国际上以及德国的煤炭消耗量都增加了,煤炭仍然是发电的主要能源,这导致了合作需求适用于发电厂。德国今年还发现发电厂的煤炭消耗量增加。相反,钢铁行业对炼焦煤和焦炭的需求与产量下降相一致。在德国,煤炭发电量的增加不仅可以通过减少原子能来解释,而且可以通过相对较差的“风年”,较低的进口价格和较低的CO_2价格来解释,这相较于煤炭,煤炭具有明显的价格优势。主要用于廉价的美国煤炭价格的上涨,而美国廉价煤炭的价格因页岩气的扩张而在国内市场部分被取代,并在欧洲找到了销售点。适应和逐步淘汰的过程,2012年关闭了德国五个煤矿中的另外两个。RAGAG在德国经营煤矿,已经为没有煤矿的时代做准备。

著录项

  • 来源
    《Felsbau magazin》 |2013年第3期|183-193|共11页
  • 作者单位

    Gesamtverband Steinkohle e.V. Shamrockring 1 44623 Herne;

    Gesamtverband Steinkohle e.V. Shamrockring 1 44623 Herne;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号