首页> 外文期刊>ふぇらむ >鉄鋼冶金研究における私の守破離
【24h】

鉄鋼冶金研究における私の守破離

机译:在钢铁冶金研究中为我辩护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本稿の執筆依頼を受けたものの、なかなか筆が進まない。2012年から始まった「躍動」は、すでに80名以上の方が執筆されており、そのいずれも素晴らしい研究成果や体験を収録された貴著ばかりである。このような評判の企画を私が担当できるのか、という不安を感じたのが第一の理由である。加えて、「躍動」では、先輩研究者·技術者からのエールとして、関連分野における著名な先生のコメントが同時に掲載されることを特徴としている。自分の研究を第三者に評価されることはもとより、通信簿の公開とも言うべき、このようなシステムを恥ずかしく思ったのが第二の理由である。しかしながら、執筆の機会をいただいた以上、私なりに自身の研究生活を振り返るとともに、今後の意気込みを記そうと思い、筆を進めることにした。
机译:我收到了写这篇文章的要求,但是写起来有些困难。始于2012年的“动态”已经有80多人撰写,并且都是记录了出色研究成果和经验的精彩著作。第一个原因是我担心自己是否能获得这样的声誉。此外,“豆豆”还收录了相关领域知名教授的评论,同时还被高级研究人员和工程师以淡啤酒的形式发布。第二个原因是我为这种系统感到羞耻,该系统不仅由第三方评估,而且还由通信报告披露而来。但是,由于我有写作的机会,所以我决定回顾自己的研究生活并写出自己的热情,并决定继续写作。

著录项

  • 来源
    《ふぇらむ》 |2020年第2期|87-89|共3页
  • 作者

    中田伸生;

  • 作者单位

    東京工業大学物質理工学院 材料系;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号