首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Riss am Ring?
【24h】

Riss am Ring?

机译:在戒指上裂开?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Er ist der bekannte Titel eines englischen Agentenfilms. Doch als Leitsatz passt „Sag niemals nie" auch trefflich zum Kfz-Handwerk. Gerade durch ihre Vielfalt und Komplexität kommt es in der Automobiltechnik immer wieder vor, dass Praktiker vor neuen und „abenteuerlichen" Phänomenen stehen, die es eigentlich nicht geben sollte. So erging es auch Richard Wild, Inhaber von Wild Motoren. Bei ihm stand eines Tages ein Mann mit seinem Mercedes-Benz C200CDI auf dem Hof in Unter-pleichfeld. Der bemängelte einen nicht massiven, aber doch sichtbaren Ölverlust am Ölpeilstab.Er war mit seinem Problem bereits durch einige Werkstätten getingelt, doch kein Betrieb konnte ihm bislang helfen. Alle montierten einen neuen O-Ring am Messstab, doch das Öl kam stets wieder hervor. So blieb dem Benz-Besitzer nur der Gang zum Spezialisten, zum Motorspezialisten. Der machte den Grund für das Phänomen auch schnell aus: übermäßiger Druck im Kurbelgehäuse. Und was war die Ursache für diesen? „Mein Bruder Burkhard schloss ein Speicheroszilloskop mit einer Druckmesssonde an, und wir sahen sofort, dass es zu regelmäßigen ,Druckspitzen' kam, die von einem Zylinder herrührten", berichtet Meister Wild.
机译:他是一个英语剂薄膜的知名称号。然而,作为一个指导原则,“永不永不”千篇一律的汽车工艺,特别是通过它的多样性和复杂性,汽车技术总是发生练习者站在那不应该存在新的“冒险”的现象。因此,它也发生理查德狂野引擎的所有者。有一天,他与他的梅赛德斯 - 奔驰C200CDI一个人在不足的地方场院子里。在油路杆失败的非声势浩大,但可见的油脂流失,它已经通过一些研讨会,他的问题做了,但没有操作可以帮助他至今。所有安装在测量杆上的O型圈,但油总是又出来了。因此,奔驰车主只剩走廊的专家,引擎专家。他还对这一现象迅速的原因:过多的压力在曲轴箱。什么是这个原因吗? “我的兄弟布克哈德封闭的记忆示波器具有压力感探头,我们一眼就看出了有规律的,压力峰值,它来自一个圆柱体,”师父说野。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2021年第12期|40-41|共2页
  • 作者

    STEFFEN DOMINSKY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号