首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Verschnaufpause für den Handel
【24h】

Verschnaufpause für den Handel

机译:休息一下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Situation vieler Autohändler hat sich im Vergleich zum Vormonat deutlich verbessert. 15 bzw. 30 Prozent der Vertragspartner konnten sich im Neuwagengeschäft wieder über höhere bzw. gleichbleibende Umsätze auf Vorjahresniveau freuen. Auch mit den Gebrauchten lief es zuletzt wieder besser: Jeder zweite Händler konnte im Befragungszeitraum höhere oder zumindest gleichbleibende Umsätze erzielen. Im Vormonat gab noch die deutliche Mehrheit der Befragten (82 bzw. 65 Prozent) an, mit Neu-und Gebrauchtwagen niedrigere Umsätze als im Vorjahresmonat zu erwirtschaften. So kommt es auch, dass die Händler ihre eigene wirtschaftliche Situation wieder etwas besser bewerten. Dennoch schätzte noch jeder zehnte Betrieb seine eigene Lage als „schlecht" ein.
机译:许多汽车经销商的情况与上个月相比有了显着的改善。 15或30%的承包商可以通过前一年的水平更高或一致的销售在新车业务中欢喜快乐。即使使用它最佳再次:每秒经销商都能够在调查期内获得更高或至少持续的销售额。在上个月,大多数受访者(82和65%)证明了较低的销售额与去年同期的新车和二手车。因此,经销商也又一点地评价了他们自己的经济形势。尽管如此,每十分之一的操作都估计了他自己的情况是“坏”。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2020年第36期|12-12|共1页
  • 作者

    JAKOB SCHREINER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号