首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Zuschuss ist kein Geschenk
【24h】

Zuschuss ist kein Geschenk

机译:格兰特不是礼物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als im März die Coronakrise über das Land hereinbrach, Schulen und Restaurants, Einzelhandelsgeschäfte und Autohäuser geschlossen und Ausgangsbeschränkungen verhängt wurden, war die Not groß - und ebenso die Erleichterung bei den Betriebsinhabern, als die Wirtschaftsminister von Bund und Ländern in Windeseile Soforthilfe-Programme für die betroffenen Unternehmen ins Leben riefen. Schnell und unbürokratisch wurden die Hilfen ausgezahlt, gestaffelt nach Unternehmensgröße. Ein Onlineantrag reichte in den meisten Bundesländern aus. Doch jetzt könnte für viele Betriebsinhaber das böse Erwachen folgen: Wer zu Unrecht Soforthilfe bekommen hat, muss das Geld nämlich zurückzahlen. Mitunter drohen sogar strafrechtliche Ermittlungen. „Der Zuschuss ist kein Geschenk", betont Jan Brumbauer, Ecovis-Steuer-berater aus Falkenstein in der Ober- pfalz. „Man hat nur ein Recht auf den Zuschuss, wenn man sich tatsächlich in einer Existenzkrise befindet." Und auch wann es sich um eine Existenzkrise handelt, ist klar definiert: „Darunter versteht man grob gesagt, dass die Einnahmen nicht ausreichen, die Kosten für die nächsten Monate zu decken", so Brumbauer. „Das Geld soll den betrieblichen Liquiditätsengpass der nächsten drei Monate überbrücken, die sich aus den laufenden Fixkosten ergeben, also Gewerbemiete, Leasing, Strom oder Telefon."
机译:当Corona危机在3月份关闭时,学校和餐馆,零售店,学校和餐馆,零售店和汽车经销商以及强加的传出限制,这是对公司所有者的高度高度的,作为经济部长联邦部长和Länder在风零件的受影响公司的紧急援助计划呼吁生命。快速和令人非观的,帮助获得了帮助,根据公司规模交错。在线应用程序在大多数联邦国家范围内。但是现在,对于许多企业主,邪恶的唤醒可以遵循:任何被错误接受的人都必须立即偿还这笔钱。有时甚至犯罪调查威胁。 “补贴不是礼物,”在普法尔茨的上部普拉茨坦的少年税务顾问,埃斯科·税务顾问。“如果你实际上是存在的危机,那就只有一个补贴的权利。”即使是存在危机的存在,它也明确定义:“其中,据说收入不足以占未来几个月的成本,”Brumbauer说。“这笔钱应该是运营流动性接下来的三种显示器的瓶颈,这是由于目前的固定成本,因此商业租赁,租赁,电力或电话。“

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2020年第32期|54-55|共2页
  • 作者

    HARALD CZYCHOLL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号