首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Kleiner Shop, großer Krach
【24h】

Kleiner Shop, großer Krach

机译:小商店,大噪音

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Seit Mitte Mai können Kunden Gebrauchtwagen direkt online bei Volkswagen Nutzfahrzeuge bestellen. Der Hersteller hat einen entsprechenden Onlineshop live geschaltet. Der Handel bleibt dabei vorerst außen vor, das Angebot stammt von der Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH (VGSG). Klingt nach einem Projekt mit Kon-fliktpotenzial, wenn man weiß, wie sensibel der Handel auf Direktgeschäfte reagiert. Doch bei der VGSG versuchte man, schnell abzuwiegeln. Der Onlineshop sei „kein Big Bang", betonte Geschäftsführer Gerrit Starke. Letztlich erweitere man damit das eigene Portal www.nutzfahrzeugsuche.de. Die über 10.000 bisherigen Inserate aus herstellereigenen Quellen und von Händlern werden nun um einen Pool ergänzt, in dem regelmäßig 250 Gebrauchte verfügbar sein sollen. Ein weiteres exklusives Fahrzeugsortiment der VGSG steht unter dem Label Gebrauchtwagenleasing in der Börse.
机译:从5月中旬开始,客户可以直接从大众商用车在线订购二手车。制造商已经开设了相应的在线商店。目前,交易仍在外面,报价来自大众二手车经销商和服务有限公司(VGSG)。如果您知道零售业对业务发展的敏感程度,这听起来像一个潜在的冲突项目。但是,在VGSG中,试图迅速解决此问题。董事总经理Gerrit Starke强调说,这家网上商店并不是“大爆炸”,最终,它扩展了自己的门户网站www.nutzfahrzeugsuche.de,到目前为止,来自制造商自身和经销商的10,000多个广告正以一个池子作为补充,该池通常包含250个VGSG的另一种独家车辆系列可在二手车租赁的标签上找到。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2019年第26期|40-41|共2页
  • 作者

    CHRISTOPH SEYERLEIN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号