首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Sommerloch trifft auf Eurokrise
【24h】

Sommerloch trifft auf Eurokrise

机译:夏季低迷遇上欧元危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bis in den Juni hinein konnte sich der deutsche Automobilmarkt noch erfolgreich gegen den Gegenwind stemmen, der in vielen anderen Euroländern schon seit geraumer Zeit weht. Im Juli ging die Nachfrage nach Neuwagen laut der offiziellen Statistik des Flensburger Kraftfahrt-Bundesamts (KBA) erstmals merklich zurück: Mit 247.860 Pkw sackten die Neuzulassungen im Vergleich zum Vorjahresmonat um fünf Prozent ab. Über die ersten sieben Monate kumuliert gab der deutsche Automobilmarkt dank des starken ersten Halbjahres indes nur unmerklich um 0,1 Prozent nach - insgesamt wurden 1.200 Neuwagen weniger verkauft als im Vorjahreszeitraum.
机译:直到6月,德国汽车市场才能够成功应对一段时间以来一直困扰着许多其他欧元区国家的逆风。根据弗伦斯堡联邦汽车运输管理局(KBA)的官方统计,对新车的需求在7月份首次出现显着下降:与去年同月相比,新车注册量为247,860辆,下降了5%。然而,由于前半年的强劲表现,德国汽车市场在前七个月的累计量仅略微下降了0.1%,与去年同期相比,新车销量减少了1,200辆。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号