Klare Linien waren in den siebziger und achtziger Jahren nicht nur das Markenzeichen schwedischer Möbeldesigner. Auch die Kollegen von der automobilen Zunft - allen voran Volvo - stemmten sich mit ihren Designvorstellungen deutlich gegen den vorherrschenden Trend, der von einer möglichst effektiven Aerodynamik bestimmt wurde. Mit seiner 700er-Serie präsentierte Volvo 1982 in der damaligen oberen Mittelklasse ein Design, welches sich von den mit aerodynamischen Anforderungen begründeten „kantenfreien" Entwürfen anderer Hersteller spürbar unterschied. Während z. B.Audi mit dem 100 Typ 44 einen aalglatten c_w-Wert-Weltmeister aus dem Hut zauberte, schickte Volvo mit dem 700er ein Fahrzeug in Serie, welches mit seinen klaren Karosseriekanten das exakte Gegenteil verkörperte. Dennoch lag der c_w-Wert des neuen Volvo bei 0,4 und war damit gar nicht so schlecht geraten.
展开▼
机译：清晰的线条不仅是1970年代和1980年代瑞典家具设计师的商标。来自汽车行业协会的同事们，尤其是沃尔沃，也将他们的设计思想与流行趋势相抗衡，后者是由最有效的空气动力学决定的。沃尔沃在其700系列中提出了当时的中高端设计，与其他制造商基于空气动力学要求的“无边缘”设计明显不同，例如，奥迪100 Type 44的c_w值很小。当世界冠军脱颖而出时，沃尔沃派出了700系列，车体边缘清晰，这恰好相反，但是新沃尔沃的c_w值为0.4，还不错。
展开▼
