首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Verkauf bleibt Händleraufgabe
【24h】

Verkauf bleibt Händleraufgabe

机译:销售仍然是经销商的任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die jährliche Mitgliederversammlung des Volkswagen- und Audi-Händlerverbands fand am Donnerstag, dem 24.10.2013, wieder einmal in Mainz statt. Wie aus Händlerkreisen zu hören war, informierte der Verbandspräsident Michael Lamle über die aktuellen Zulassungszahlen der Marken sowie über die Einführung von "Cross" in der Handelsorganisation mit all den Vor- und Nachteilen, die ein neues EDV-System automatisch mit sich bringt. Ein wichtiges Thema sei die Diskussion über Internetgeschäfte im Neuwagenhandel gewesen. Lamle überbrachte den anwesenden Händlern die beruhigende Nachricht, dass Volkswagen sich gegen eigene Verkaufsaktivitäten im Internet ausgesprochen habe und für diesen Geschäftsbereich nach wie vor die eigene Handelsorganisation zuständig sehe.
机译:大众和奥迪经销商协会的年度大会于2013年10月24日星期四在美因茨再次举行。正如从经销商界听到的那样,协会主席Michael Lamle告知了品牌的当前注册号以及贸易组织中引入“ Cross”的情况,它具有新的IT系统自动带来的所有优点和缺点。一个重要的话题是关于新车贸易中的互联网业务的讨论。 Lamle向出席的经销商带来了令人放心的消息,大众汽车已经在互联网上反对自己的销售活动,并且其业务部门仍负责该业务领域。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第44期|15-15|共1页
  • 作者

    Joachim von Maltzan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号