首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >„Ziele müssen nachvollziehbar sein'
【24h】

„Ziele müssen nachvollziehbar sein'

机译:“目标必须是可以理解的”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Auch Kia spürt den schwächelnden Markt. „Das führt vermehrt zu hektischen Monatsendaktionen", sagte der Vorsitzende des Kia- Händlerverbands, Dirk Riemann, auf der Jahreshauptversammlung am 15. Juni in Düsseldorf. Der Verbandschef kritisierte, dass oft vor allem ausgewählte Händler mit besonders günstigen Tageszulassungsangeboten versorgt werden. Er forderte eine Gleichbehandlung aller Partner mit auf den jeweiligen Standort zugeschnittenen Angeboten. Gleichzeitig müsse die Graumarktquote zurückgefahren werden. An die Händler appellierte Riemann, die Preisdisziplin zu wahren.
机译:起亚也感受到了市场的疲软。起亚经销商协会主席德克·里曼(Dirk Riemann)在6月15日于杜塞尔多夫举行的年度股东大会上说:“这越来越导致本月末的竞选活动繁忙。”平等对待所有合作伙伴,并提供适合其各自位置的优惠,同时必须减少灰色市场配额,Riemann呼吁零售商保持价格纪律。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第25期|8-8|共1页
  • 作者

    Andreas Wehner;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号