首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Seit 123 Jahren in Familienhand Geregelte Nachfolge seit Jahrzehnten: die vierte Generation ist bereits an Bord
【24h】

Seit 123 Jahren in Familienhand Geregelte Nachfolge seit Jahrzehnten: die vierte Generation ist bereits an Bord

机译:家族拥有123年的历史。数十年的法定继承人:第四代已经加入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Fährt man auf der Suche nach dem Citroen-Autohaus Neu in Wiesbaden vom Platz der Deutschen Einheit in die Helenenstraße ein, wähnt sich der Autofahrer nicht mehr unbedingt in der hessischen Landeshauptstadt. Man könnte sich auch in einer Seitenstraße von Marseille, Lyon oder Paris befinden. Beim Blick in die Straße erkennt man das Citroen-Logo auf der linken Straßenseite. Leidenschaft für die Marke1890 vom Großvater als Schmiede und Fahrzeugbaubetrieb gegründet, entschied sich die zweite Generation 1950 für den Verkauf von Citroen-Modellen. Mit Wilhelm Neu (65) und Tochter Caroline Neu (25) lenken heute die dritte und vierte Generation die Geschicke des Familienbetriebs. Bei seinem Blick zurück lobt Wilhelm Neu „die kollegiale Zusammenarbeit mit dem Importeur. "Wir sind einer der ältesten Citroen-Händler Deutschlands. Das geht über einen so langen Zeitraum nur gut, wenn die Partnerschaft von beiden Seiten wirklich gelebt wird", sagt Neu.
机译:如果您从德国统一在Helenenstrasse的位置开车前往威斯巴登的雪铁龙汽车经销商Neu,那么驾驶员不一定会想象自己在黑森州的首都。您也可能在马赛,里昂或巴黎的小街上。当您看着街道时,您可以在街道左侧看到雪铁龙徽标。由祖父于1890年以铁匠和汽车制造商身份创立的这个品牌充满激情,第二代人在1950年决定出售雪铁龙车型。第三代和第四代与威廉·诺伊(65岁)和女儿卡罗琳·诺伊(25岁)一起控制着家族企业的命运。回顾过去,威廉·诺伊称赞“与进口商的友好合作。 “我们是德国雪铁龙最古老的经销商之一。只有这种合作关系在双方之间真正存在,才能有这么长时间。”

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第24期|18-20|共3页
  • 作者

    Wolfgang Michel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号