首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Die Scheibe der Zukunft
【24h】

Die Scheibe der Zukunft

机译:未来的磁盘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eine gute Pizza ist teurer: Im Internetauktionshaus und bei anderen Quellen sind Ersatzbremsscheiben schon für einstellige Preise zu haben. Dabei sind das sicherheitsrelevante Bauteile, deren Herstellung keinesfalls trivial ist. Hochwarmfeste und langlebige Materialien, enge Toleranzen und eine jeweils perfekte Passform für die vielen unterschiedlichen Fahrzeugmodelle auf dem europäischen Markt - ist das für 9,99 Euro wirklich drin? Nein, meint der Gesetzgeber: Seit mehreren Jahren arbeitet die UNECE (United Nations Economic Commissi-on for Europe) an einer Regelung, die die Qualität der auf dem Ersatzmarkt vertriebenen Bremsenteile verbessern soll. Der Abschluss steht kurz bevor: Am 3. Oktober endete das schriftliche Abstimmungsverfahren im technischen An-passungsausschuss (TCMV) der EU. Ziel ist es, die für Ersatzbremsbeläge bereits geltende Regelung R90 auch auf Bremsscheiben und -trommeln auszuweiten. In Kraft treten soll diese Neuerung am 1. November 2016; für Lkw, Busse und Anhänger gilt sie bereits seit diesem November.
机译:好的披萨要贵得多:在互联网拍卖行和其他来源,可以以一位数的价格获得更换的制动盘。这些是与安全相关的组件,其制造绝非易事。高度耐热,耐用的材料,紧密的公差以及与欧洲市场上许多不同车型的完美匹配-9.99欧元真的有可能吗?否,立法者说:多年来,UNECE(联合国欧洲经济委员会)一直在制定一项法规,以改善在替代市场上出售的制动部件的质量。结论迫在眉睫:10月3日,欧盟技术适应委员会(TCMV)的书面投票程序结束。目的是将已经适用于更换刹车片的R90法规扩展到制动盘和鼓。此更改将于2016年11月1日生效;自11月以来,它已应用于卡车,公共汽车和拖车。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2014年第45期|18-22|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号