首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Freie Betriebe sind optimistisch
【24h】

Freie Betriebe sind optimistisch

机译:自由公司很乐观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

„Der Branchenindex zeigt ein nahezu unverändertes Stimmungsbild. Die Werte der markengebundenen Autohäuser und freien Servicebetriebe verharren etwa auf dem Niveau des letzten Befragungsmonats. Blickt man auf die zukünftige Umsatzentwicklung, sind die Inhaber der Servicebetriebe optimistisch gestimmt: Sie erwarten Zuwächse im Fahrzeuggeschäft und im Service. Die Autohausinhaber sehen lediglich im Service Potenzial für eine leichte Umsatzsteigerung - in der ,goldenen Jahreszeit' ist das saisonüblich zu erwarten. Mit einer Zubehör- und Reparaturfinanzierung sind für die Kunden auch größere Reparaturen oder Anschaffungen rund ums Auto zu geringen monatlichen Raten darstellbar."
机译:“行业指数显示出几乎不变的情绪。与品牌相关的汽车经销店和独立服务公司的价值仍处于调查的最后一个月的水平。如果您看一下销售的未来发展,服务公司的所有者会感到乐观:他们期望车辆业务和服务领域的增长。汽车经销商认为该服务的销售量仅有小幅增长的潜力-在“黄金季节”,这将与往常一样。利用配件和维修资金,客户还可以以较低的月租费率在汽车周围进行大型维修或购买。”

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2015年第45期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号