...
首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Dem Wandel stellen
【24h】

Dem Wandel stellen

机译:面对变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Autokäufer wollen stationäre Händler. Das ist das Kernergebnis einer Studie, die der Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) im Vorfeld des Fabrikatshändlerkongresses in Auftrag gegeben hatte. Demnach halten 87 Prozent der Befragten den direkten, persönlichen Kontakt zu einem Händler für wichtig. 92 Prozent legen Wert darauf, ihr Auto vor dem Kauf in natura zu sehen. Eine Befragung von »kfz-betrieb« unter Autohändlern zeigt jedoch, dass diese sich durchaus bewusst sind, dass das Internet einen immer größeren Stellenwert beim Autokauf einnehmen wird. So erwarten die befragten Unternehmer im Durchschnitt, dass 30 Prozent der Kunden den Einkaufsprozess in zehn Jahren komplett online abwickeln. „Der Handel muss endlich in der Breite anfangen, seine Onlinekompetenz zu verbessern und dem digitalen Vertrieb mehr Aufmerksamkeit zu schenken", resümierte »kfz-betrieb«-Chefredakteur Wolfgang Michel.
机译:购车者想要固定的经销商。这是德国汽车贸易中央协会(ZDK)委托制造商代表大会进行的一项研究的核心结果。据此,接受调查的人中有87%认为与经销商的直接私人接触很重要。 92%的人认为购买前在现实生活中看到他们的汽车很有价值。但是,»kfz -betrieb«在汽车经销商中进行的一项调查显示,他们很清楚,互联网在购买汽车时将扮演越来越重要的角色。接受采访的企业家预计,平均有30%的客户将在十年内完全在线完成购买过程。 “ kfz -betrieb”主编沃尔夫冈·米歇尔(Wolfgang Michel)总结道:“零售业必须最终开始提高其在线能力,并更加重视数字销售。”

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2015年第21期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号