...
【24h】

AU Backe!

机译:欧巴克!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stellen Sie sich bitte folgendes Szenario vor: Jeden Tag aufs Neue steht jemand vor Ihrer Werkstattbzw. Bürotür und gibt ihnen gut gemeinte Ratschläge. Sagt Ihnen, was Sie machen bzw. besser lassen sollten. Eine absurde Vorstellung? Das würden Sie auf gar keinen Fall zulassen? Tja, dann fragt man sich, weshalb es unsere geneigten Volksvertreter tun. Tag für Tag lassen sie sich von hoch dotierten Lobbyisten ihr Handwerkszeug erklären. Acht Mann arbeiteten 2014 für BMW als Lobbyisten bei der EU. 14 waren es im Auftrag von Daimler. Und Volkswagen? Stolze 43 Mann hatte der Konzern allein in Brüssel stationiert (rund 100 weltweit), um Politikern Ratschläge zu geben, damit diese möglichst die Gesetze und Vorschriften verwirklichen, die für die Wolfsburger ein Maximum an Dividende zur Folge haben. Nebenbei: Ob hier ein direkter Zusammenhang zwischen Anzahl der Lobbyisten und der Rechtsauffassung von Abgasvorschriften besteht? Wer weiß?
机译:请想象以下情况:每天有人站在您的车间前面或办公室门口并给他们好心的建议。告诉您该做什么或不该做什么。一个荒谬的主意?您不会让这种事情发生吗?好吧,然后有人想知道为什么我们倾向于的代表这样做了。日复一日,他们接待了利润丰厚的游说者来解释他们的工具。 2014年,八名男子在宝马公司担任欧盟游说者。 14台由戴姆勒(Daimler)委托。还有大众?该组织仅在布鲁塞尔就派驻了43名骄傲的士兵(全世界大约100名),向政界人士提供建议,以便他们能够执行法律和法规,从而使沃尔夫斯堡获得最大的收益。顺便说一句:说客人数与排放法规的法律观点之间是否有直接联系?谁知道?

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2016年第32期|16-19|共4页
  • 作者

    STEFFEN DOMINSKY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号