【24h】

Misery meets fortune

机译:苦难遇见财富

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Charter rates in the beleaguered midsize categories are showing an erratic performance these days with very firm forward fixtures of higher-spec vessels on the one hand and weaker figures for immediate prompt tonnage on thernother. On a positive note, it was reported that niche carrier Nile Dutch secured two Wenchong types of 1,740 teu off mid-2008 positions for two years' employment at $ 18,000 per day. One is a newbuilding, the other one a charter extension.
机译:受困扰的中型企业的租船费率目前表现不佳,一方面是高规格船只的前期定位非常牢固,而另一方面其他船只的即时吨位则较弱。从积极的方面来看,据报道,利基运输公司尼罗河荷兰公司以每天18,000美元的价格,从2008年年中起,以两年期的每日工作量从1,740 teu的价格中获得了两种文冲类型。一个是新船,另一个是租船合同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号