...
【24h】

Big-ticket sales rise

机译:大票销售上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The process of selling and buying ships is a never-ending worldwide cycle of inspection, bidding and negotiation that has rolled unstop-pably onwards since man began the business of transporting cargoes by sea. Commercial managers assess ships for purchase, hard-pressed inspectors are deep in ballast tanks, sellers analyse reinvestment strategies and brokers debate, dispute, haggle, plead and occasionally even try to charm their clients into deals. Last week was certainly no exception. The apparent caution of buyers seen the previous week was replaced by coincidence or by a real change of mood, with the conclusion of a frenzy of big-ticket bulk carrier sales.
机译:自从人类开始海上运输业务以来,买卖船舶的过程是一个永无止境的世界范围的检查,招标和谈判周期,并且一直在不断地向前推进。商业管理人员评估船只的购买意愿,精打细算的检查员深入压载舱,卖方分析再投资策略,经纪人辩论,争执,讨价还价,辩护,甚至有时试图诱使客户达成交易。上周当然也不例外。买主明显的谨慎态度,前一周的偶然性或偶然性的改变代替了巧合,结果是大宗散货船销售狂潮。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号