...
首页> 外文期刊>Fairplay >Out of orders
【24h】

Out of orders

机译:缺货

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The clock is ticking for the world's dominant cruise builders - STX Europe, Fincantieri and Meyer Werft. Orders dried up a year ago and there was no hint of new interest at last week's Cruise Shipping Miami conference. Financing remains very tight and cruise ticket prices are at record lows. The recession is squeezing discretionary consumer spending, including cruise vacations, and lines already face a hefty delivery schedule, so they have no incentive to order more newbuilds.rnThe yards' situation could become acute in 2012. It takes two-and-a-half to three years from contract signing to delivery (three or more years for prototypes), so those empty slots need to be filled this year.
机译:全球主要邮轮制造商-STX Europe,Fincantieri和Meyer Werft的时钟都在计时。一年前订单枯竭,上周的迈阿密邮轮运输会议上没有新的兴趣出现。融资仍然很紧张,邮轮价格处于创纪录的低位。经济衰退正在压缩包括巡游假期在内的可自由支配的消费者支出,而且航线已经面临沉重的交付日程,因此他们没有动力订购更多的新船。rn该船厂的情况在2012年可能会变得很严重。这需要两年半的时间。从合同签订到交付需要三年的时间(原型需要三年或更多年),因此今年需要填补这些空缺。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6524期|4-6|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号