...
首页> 外文期刊>Fairplay >Lessons of the Valdez
【24h】

Lessons of the Valdez

机译:瓦尔迪兹的教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Capt Davies, who is on secondment to the Oil Companies International Marine Forum from Chevron, has identified competency as a key issue. It is competency that underpins the recovery of the industry and has been missing in many crucial decisions affecting shipping in recent years.rnThe aspect of competency Davies stressed at CMA was failure to train officers adequately for the tasks they are given to do. If all you want is someone to drive the ship from A to B, he said, you're storing up problems for the future. This lack of competency within shore management is setting off alarm bells as the markets struggle to adjust. Short-term measures taken to combat the downturn have longer-term consequences.
机译:上尉戴维斯(Capt Davies)已从雪佛龙公司借调到石油公司国际海洋论坛,他认为能力是关键问题。胜任力是行业复苏的基础,并且近年来在影响航运的许多关键决策中都缺少这一能力。达维斯在CMA强调的胜任力方面是未能对人员进行适当的培训以完成他们的任务。他说,如果您只想找人将船从A驶向B,那么您就为将来储存了很多问题。随着市场努力进行调整,海岸管理部门缺乏这种能力正在引起警钟。为应对经济衰退而采取的短期措施将产生长期后果。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6524期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号