...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Box ship charter markets continue to balance out
【24h】

Box ship charter markets continue to balance out

机译:箱式船租赁市场继续保持平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The pace of hire rate increases for chartered box ships remains high despite operators facing financial challenges because of overcapacity and a rate slump in the Far East's westbound trades. Average charter rates across the size classes from geared 1,100 teu to gearless 4,250 teu rose by 3.7% last week. As a result, the Hamburg Shipbrokers' Association market barometer was up a remarkable 19.5% month-on-month, driven primarily by fast-recovering rates for gearless 2,700 teu and geared 2,500 teu vessels. Both segments improved more than one-third compared with rate levels last month.
机译:尽管由于运力过剩和远东西行交易价格下跌,运营商面临财务挑战,但包租船的租金上涨速度仍然很高。上周,大小型从1,100 teu到无齿轮4,250 teu的平均包租率上升了3.7%。结果,汉堡船舶经纪人协会的市场晴雨表按月增长了惊人的19.5%,这主要是由2,700 teu无齿轮和2,500 teu齿轮船的快速回收率推动的。与上个月的费率水平相比,这两个细分市场均改善了三分之一以上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号