...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Council And Ep Agree To Include Aviation In Ets
【24h】

Council And Ep Agree To Include Aviation In Ets

机译:理事会和环保署同意将航空纳入Ets

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The aviation sector will be brought into the carbon trading market starting in 2012, following an agreement reached on 26 June by the EU Council and the European Parliament. The informal negotiations that led to the deal were held as part of a second reading, under codecision, of the draft directive on the inclusion of aviation in the European emissions trading scheme (ETS). The agreement still has to be formally approved by the Council and the EP at its plenary session on 9 July, for final adoption. Under the deal, the emissions trading scheme will apply to all flights departing from or landing in the European Union, including intercontinental flights, from 2012. The provision covers airlines from non-EU countries operating flights to and from EU territory. For rapporteur Peter Liese (EPP-ED, Germany), this "represents a major advance on combating climate change".
机译:根据欧盟理事会和欧洲议会于6月26日达成的协议,从2012年开始,航空业将进入碳交易市场。导致达成协议的非正式谈判,是在关于将航空纳入欧洲排放权交易计划(ETS)的指令草案的二读部分下,经编解码后进行的。该协议仍必须在7月9日的理事会和欧洲议会的全体会议上正式批准才能最终通过。根据该协议,排放权交易计划将适用于自2012年起所有从欧盟起飞或降落的航班,包括洲际航班。该规定涵盖了来自非欧盟国家的往返于欧盟领土的航班的航空公司。对于报告员彼得·里斯(Peter Liese)(德国,EPP-ED),这“代表了在应对气候变化方面的重大进步”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号