...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Commission refers Italy to ECJ
【24h】

Commission refers Italy to ECJ

机译:委员会将意大利转至欧洲法院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Expected for several weeks, the decision was made official on 6 May: the European Commission is taking Italy to the EU Court of Justice over the waste crisis that has plagued the Naples region (Campania). It also took the opportunity to remind Rome of another case, also on waste treatment, this time in Lazio, as the Italian authorities have not applied a first ruling handed down by the Court in June 2007, the Commission has ordered them to comply under pain of a second referral to the Court. Though the Commission says it has dealt with the question of waste management in the Naples region as an emergency, imposing shorter answering times on Rome following receipt of warnings, one cannot but notice that for an official procedure initiated almost one year ago - and a problem that Environment Commissioner Stavros Dimas described as "very old" - it shows evidence of a long wait. The Commission, which multiplied missions and contacts in Italy, admits that it received drafts for the improvement of the management and treatment of waste for this region. But, it says, the implementation schedule set out is not satisfactory. It also says it distrusts Italy: this is not the first time that plans have been submitted on the subject but until now these have never been followed up. It will be up to the Court of Justice to judge the pertinence of these drafts, says a source close to the Commission.
机译:预计将持续数周,该决定于5月6日正式宣布:欧盟委员会因困扰那不勒斯地区(坎帕尼亚)的废物危机将意大利带到欧盟法院。它还借此机会提醒罗马,这是在拉齐奥的另一起案件,也是关于废物处理的案件,因为意大利当局尚未适用法院于2007年6月作出的第一项裁决,委员会已下令他们在痛苦中服从。第二次转交给法院。尽管委员会表示已经紧急处理了那不勒斯地区的废物管理问题,在收到警告后将罗马的答复时间缩短了,但人们不得不注意到,对于将近一年前开始的一项正式程序而言,这是一个问题。环境专员斯塔夫罗斯·迪马斯(Stavros Dimas)所说的“很老”-显示了漫长等待的证据。该委员会增加了在意大利的访问和联系,承认其收到了为改善该地区废物的管理和处理而提出的草案。但是,它说,制定的执行时间表并不令人满意。它还说它不信任意大利:这不是第一次提交关于这个问题的计划,但是直到现在,这些计划从未得到跟进。一位与欧盟委员会关系密切的消息人士称,这将由法院来判断这些草案的相关性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号