La commission des Affaires constitutionnelles du Comité des Régions de l'UE (CdR) a adopté le projet de Livre blanc sur la gouvernance à multi-niveaux. Un « projet politique pour l'Europe », selon le président du CdR, Luc Van den Brande, corédacteur du Livre blanc avec le vice-président Michel Delebarre. « II implique que les autorités régionales et locales soient de véritables partenaires et non plus seulement des intermédiaires. » Le projet avance treize propositions concrètes pour mettre la gouvernance à multi-niveaux en pratique. Un mode de gouvernance qui doit devenir « larnrègle », dit M. Van den Brande. Le Livre blanc sera définitivement adopté à la session plénière du CdR des 17-18 juin.
展开▼
机译：欧盟地区委员会（CoR）的宪法事务委员会通过了有关多层次治理的白皮书草案。白皮书与副主席Michel Delebarre共同编辑的CoR总裁Luc Van den Brande认为，这是“欧洲的政治项目”。 “这意味着地区和地方当局是真正的伙伴，而不仅仅是中介机构。该项目提出了十三项具体建议，将多层次的治理付诸实践。范登布兰德先生说，一种必须成为“ larnrule”的治理模式。白皮书将在6月17日至18日的CoR全体会议上最终通过。
展开▼
