...
首页> 外文期刊>Europolitics environment >Finistere Presents Pathbreaking Pact To Save Fisheries
【24h】

Finistere Presents Pathbreaking Pact To Save Fisheries

机译:Finistere提出了旨在节省渔业的突破性协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A new approach to saving fisheries and all the human activities that go with it in a given area has been developed and was presented, on 10 February in Brussels. The 'territorial pact' was presented by the French department of Finistere (850,000 inhabitants), located in the western tip of Brittany. Several European Commission representatives (DG MARE) spontaneously confirmed the usefulness of the initiative in three regards: first, the pact represents "a new way" of "forcing all the economic and institutional players to work together," they noted; second, it "heads in the right direction," namely that of an "integrated maritime policy" (economic viability, environmental protection, preservation of fishery resources and spatial planning) encouraged by the green paper of June 2006; and third, "unlike other initiatives in Europe, which barely mention fishermen," Finistere's initiative is grounded wholly in the fisheries sector. In short, for its champions and for many observers, the pact could serve as a European laboratory at a time when the European Union member states are analysing the future of the Common Fisheries Policy in the run-up to its reform in 2012.
机译:在2月10日于布鲁塞尔,已经提出并提出了一种在特定区域内保存渔业及其所有人类活动的新方法。 “领土条约”由位于布列塔尼西端的法国Finistere部门(85万居民)提出。他们指出,欧洲委员会的几位代表(DG MARE)在三个方面自发地确认了该计划的有效性:首先,该协议代表了“迫使所有经济和体制参与者共同努力的一种新方式”。第二,它朝着正确的方向前进,即受到2006年6月绿皮书鼓励的“综合海事政策”(经济可行性,环境保护,渔业资源的保存和空间规划)的方向;第三,“与欧洲几乎没有提到渔民的其他倡议不同,”菲尼斯特雷的倡议完全基于渔业部门。简而言之,对于欧盟的拥护者和许多观察家来说,该协议可以作为欧洲实验室,而此时欧盟成员国正在分析《共同渔业政策》在2012年改革前的未来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号