首页> 外文期刊>European Journal of Echocardiography >Left superior vena cava: revisited
【24h】

Left superior vena cava: revisited

机译:左上腔静脉:再访

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The persistence of a left-sided superior vena cava is the most common variant of systemic venous drainage. Increased utility of cardiac imaging, in particular cross-sectional techniques such as computed tomography and magnetic resonance (MR), will result in increased detection of the anomaly and its variants. Whilst in the typical form it is often haemodynamically insignificant, its discovery may have clinical significance nonetheless, and its mimics require exclusion. During cardiac development the anomaly results from a failure of the left anterior cardinal vein to obliterate. Recognized anatomical variants include the absence of the right superior vena cava and of an innominate bridging vein. Typical drainage is to the coronary sinus, dilatation of which may be the first hint to the anomaly. Clinical implications with respect to vascular access and arrhythmia are well described. A significant minority drain into the left atrium, potentially creating a haemodynamically significant lesion. Additionally, differentiation from anomalous left upper pulmonary venous drainage via a vertical vein is mandatory. A newly discovered variant runs an intra-atrial course with subsequent typical drainage, and if not recognized as such, may be confused with a left atrial mass. The use of 3D contrast-enhanced MR venography has proven extremely helpful in characterizing anomalous vasculature, and we demonstrate how such techniques can help delineate the anomaly and differentiate from its mimics.
机译:左侧上腔静脉的持续性是全身静脉引流的最常见变体。心脏成像实用性的提高,尤其是诸如计算机断层扫描和磁共振(MR)之类的横截面技术,将导致对异常及其变异的检测增加。尽管其典型形式在血流动力学上通常无关紧要,但其发现仍可能具有临床意义,并且其模仿物需要排除。在心脏发育过程中,异常是由左前主干静脉闭塞引起的。公认的解剖学变异包括右上腔静脉和无名的桥接静脉缺失。典型的引流是冠状窦,其扩张可能是异常的第一个提示。关于血管通路和心律不齐的临床意义已得到很好的描述。少数少数人排入左心房,可能造成血液动力学上显着的病变。此外,必须通过垂直静脉区别左上肺静脉异常引流。新发现的变型会在心房内进行,并伴有典型的引流,如果不能正确识别,可能会与左心房肿块混淆。事实证明,使用3D对比增强MR静脉造影对异常脉管系统的特征非常有用,并且我们演示了这种技术如何帮助描绘异常并与模拟物区分开。

著录项

  • 来源
    《European Journal of Echocardiography》 |2012年第4期|p.284-291|共8页
  • 作者

    M. Schmitt;

  • 作者单位

    , University Hospital of South Manchester, @%@Corresponding author. Tel: +44 161 215 0490;

    Fax: +44 161 291 5634, Email:;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:15:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号