...
首页> 外文期刊>European environmental law review >Securing Scientific Understanding: Expert Judges in Finnish Environmental Administrative Judicial Review
【24h】

Securing Scientific Understanding: Expert Judges in Finnish Environmental Administrative Judicial Review

机译:确保科学理解:芬兰环境行政司法审查的专家法官

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Finland has opted for an "internalized solution" when it comes to securing courts access to adequate scientific knowledge: in the administrative courts, in-house expert judges are part of the court's panel. The expert judges have scientific or technical education hut no lawyer's qualifications, yet are considered judges as much as the judicial ones. In the Supreme Administrative Court and in the first court of appeal most, albeit not all, of the environmental cases are heard by panels with expert judges - notably, the cases dealing with nature conservation but not with the Water Act or the Environmental Protection Act are problematic in not receiving such attention. The combination of administrative judicial system of broad scope of review, in-house environmental expert judges and inquisitorial and investigative approach enables thorough consideration of the cases, allowing for an elegant solution to the fundamental epistemological and ontological challenges faced by environmental regulation - namely those of "legal questions and scientific answers". The Finnish solution brings indisputable benefits and as such is recommended to other jurisdictions. Domestically, we suggest that national legislation be amended in order to convene cases dealing with nature conservation matters to the administrative court with expert members as well.
机译:在确保法院获得足够的科学知识方面,芬兰选择了“内部化解决方案”:在行政法院中,内部专家法官是法院小组的成员。专业法官受过科学或技术教育,没有律师资格,但与司法法官一样,也被认为是法官。在最高行政法院和第一上诉法院,大多数(尽管不是全部)环境案件都由专家法官小组进行审理-特别是,涉及自然保护而不是《水法》或《环境保护法》的案件是没有受到如此关注的问题。广泛审查的行政司法系统,内部环境专家法官以及调查和调查方法的结合,可以对案件进行透彻的考虑,从而为解决环境法规所面临的基本认识论和本体论挑战(即那些挑战)提供了优雅的解决方案“法律问题和科学答案”。芬兰的解决方案带来了无可争议的好处,因此建议其他司法管辖区使用。在国内,我们建议修改国家立法,以便与专家成员一起将涉及自然保护事务的案件召集到行政法院。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号