...
【24h】

Walk-don't walk!

机译:走路不要走路!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

As many as 8,000 pedestrians and cyclists are killed and a further 300,000 injured in the European Community each year in road accidents. Historically, most attempts made to reduce pedestrian injuries have focused on isolation techniques such as pedestrian bridges, public education and traffic regulations, and have not included changes to vehicle design. The lack of effort devoted to vehicle modifications has stemmed primarily from society's view that the injury caused by a large, rigid automobile hitting a small, fragile pedestrian cannot be significantly reduced by alterations to the vehicle structure. The laws of physics tend to support this view. The ratio between the two masses is 1:25 for an adult and up to 1:60 for a child. Because of this very uneven mass ratio, a pedestrian hit by a car is rapidly accelerated to a speed nearly as great as that of the vehicle, and the higher the speed of collision, the greater the risk of severe injuries. Such injuries may be caused by the collision with the vehicle or by hitting the ground (primary and secondary impacts).
机译:每年在欧洲共同体发生的交通事故中,有多达8,000名行人和骑自行车者被杀,另外30万受伤。从历史上看,为减少行人受伤所做的大多数尝试都集中在隔离技术上,例如人行天桥,公共教育和交通法规,而并未包括对车辆设计的更改。缺乏用于车辆改装的努力的主要原因在于社会的观点,即大型刚性汽车撞击小而脆弱的行人所造成的伤害不能通过改变车辆结构而大大减少。物理定律倾向于支持这种观点。成人的两个质量比为1:25,儿童的最大为1:60。由于这种非常不均匀的质量比,被汽车撞到的行人会迅速加速到几乎与车辆相同的速度,并且碰撞速度越高,重伤的风险就越大。此类伤害可能是由于与车辆的碰撞或撞到地面(主要和次要撞击)引起的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号