Modernisierung der Sekundärbleihütte und der Verbrennungsanlage der Muldenhütten Recycling und Umwelttechnik GmbH, Freiberg

摘要

An investment of approx. 40 Mio. DM was used to update the secondary lead smelter and the incinerator to the current state-of-the-art. Up to 3 Mio. starter batteries per year can be used to recover approx. 35,000 tons of lead and lead alloys in about 35 different qualities in an environmentally friendly manner. In addition to that, 3 500 t/a chemically pure sodium sulfate and 2 000 t/a polypropylene chips are recovered. Updating the incinerator to burn also special waste not only solves the problem of handling the company's own plastic waste, but also creates new capacities for an energetic use of similar or other waste material from third parties on a high technological level. With the new technology, the plant is among the most modern and environmentally friendly plants in the world, also proven by the certifications according to to ISO 9001, EU-Eco-Audit and ISO 14001.%Mit einem Investitionsaufwand von rd. 40 Mio. DM wurden die Sekundärbleigewinnung und die Verbrennungsanlage auf den Stand der Technik umgerüstet. Es können rd. 3 Mio. Stück Starterbatterien pro Jahr umweltfreundlich aufgearbeitet werden und daraus rd. 35 000 t Blei und Bleilegierungen in etwa 35 Qualitäten hergestellt werden. Als weitere Produkte werden 3 500 t/a Natriumsulfat in einer chemisch reinen Qualität und 2 000 t/a Polypropylen-Rohchips gewonnen. Mit der Nachrüstung der Verbrennungsanlage zu einer Sonderabfallverbrennungsanlage wird nicht nur das Problem der nichtverwertbaren Kunststoffreste aus dem eigenen Betrieb gelöst, sondern auch Kapazitäten für ähnliche und andere Abfallstoffe aus anderen Betrieben, im Sinne einer energetischen Verwertung auf hohem technischen Niveau, geschaffen. Mit der heutigen Technologie gehört der Betrieb zu den modernsten und umweltfreundlichsten seiner Art in der Welt. Dieses belegen auch die bereits durchgeführten Zertifizierungen des Qualitätsmanagments nach ISO 9001 und nach der EG-Öko-Audit-Verordnung sowie der ISO 14001.