首页> 外文期刊>Erdol Erdgas Kohle >40 Jahre Erdölverarbeitung in Schwedt
【24h】

40 Jahre Erdölverarbeitung in Schwedt

机译:Schwedt的石油加工已有40年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im April 1964 wurden die ersten Erdölverarbeitungsanlagen in der Raffinerie Schwedt in Betrieb genommen. Dieses Datum nahm die heutige PCK Raffinerie GmbH zum An-lass für eine Festveranstaltung am 1. April zum 40-jährigen Jubiläum der Erdölverarbeitung am Standort Schwedt. Dr. Klaus Niemann, Mitglied der Geschäftsführung der PCK Raffinerie GmbH, umriss in seiner Begrüßungsansprache die Chronik des Standortes. Danach wurde mit der Grundsteinlegung des Erdölverarbeitungswerkes in Schwedt Ende 1960 die größte industrielle Ansiedlung der Region begonnen; aus einer Stadt mit 6.000 Einwohnern wurden bis zum Ende der 60er Jahre 30.000 Einwohner. Menschen und Maschinen aus allen Teilen des Landes wurden nach Schwedt beordert. Ingenieure mussten von Grund auf lernen. Es gab kein Know-how auf dem Gebiet der Erdölverarbeitung, auf dem man hätte aufbauen können. - Gut dreieinhalb Jahre später, am 1. April 1964, verkündete der Hauptauftragnehmer die Fertigstellung der Raffinerie in seiner ersten Ausbaustufe - die sogenannte Probebetriebsbereitschaft. Einige Monate vorher wurde bereits die 3000 km lange Pipeline »Freundschaft« von Russland kommend fertiggestellt. Die Pipeline führte von Schwedt weiter nach Leuna, den zweiten ostdeutschen Standort der Rohölverarbeitung. Damit stieg die damalige DDR in großem Umfang in die Mineralölverarbeitung ein.
机译:1964年4月,在Schwedt炼油厂的第一批石油加工厂投产。今天的PCK Raffinerie GmbH以此日期为契机,于4月1日庆祝Schwedt所在地的石油加工40周年。博士PCK Raffinerie GmbH管理委员会成员Klaus Niemann在致辞中概述了该地点的编年史。此后,1960年底在Schwedt的石油加工厂的建立开始了该地区最大的工业移民。到1960年代末,一个拥有6,000名居民的城市已发展到30,000个。来自全国各地的人和机器被命令到施韦特。工程师必须从头开始学习。没有可以依靠的石油加工专业知识。 -三年半后的1964年4月1日,总承包商宣布精炼厂的第一阶段即所谓的试运行完成。来自俄罗斯的3000公里管道“友谊”已于几个月前完工。管道从Schwedt一直延伸到东德第二个原油加工基地Leuna。当时的GDR已大规模进入矿物油加工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号