首页> 外文期刊>Техниκа и вооружение. Вчера, сегодня, завтра >Фотохроника Ленинградского ронта
【24h】

Фотохроника Ленинградского ронта

机译:列宁格勒议会新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ленинград. Доставка продовольствия по магазинам на паровозе, октябрь 1942 г. Фото Г. Коновалова. После вынужденного обесmочнвания трамвайных линий в осажденном городе пришлось использовать на трамвайных путях узкоколейные танк-паровозы. В течение 1942 г., несмотря на исключительные трудности, в Ленинграде продолжал свою работу железнодорожный и автомобильный транспорт Кировского завода. В условиях острого дефицита и низкого качества топлива заводчане смогли обеспечить все внутризаводские и внешние перевозки с помощью узкоколейного танк-паровоза, приспособленного для движения по трамвайным путям и оснащенного трамвайной сцепкой. Значительная часть тяжелых грузов была доставлена на завод таким путем. Этот же паровоз подвозил рабочих от Нарвских ворот до завода, так как трамвайное движение на этом участке не осуществлялось.
机译:列宁格勒。 1942年10月,用蒸汽火车运送食物到商店。照片由G. Konovalov摄影。在被围困的城市强制关闭电车线路的电源后,必须在电车轨道上使用窄轨油箱机车。 1942年,尽管遇到了特殊困难,基洛夫工厂的铁路和公路运输仍在列宁格勒继续进行。在严重短缺和燃料质量差的情况下,工厂工人能够借助窄轨油箱发动机为所有内部和外部运输提供条件,该发动机适用于沿电车轨道行驶并配备有电车挂钩。通过这种方式将很大一部分重货运送到了工厂。相同的机车将工人从纳尔瓦门(Narva Gate)带到了工厂,因为本节未进行电车交通。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号