首页> 外文期刊>Environmental and planning law journal >FROM PADDOCK TO PLATE, INTERNATIONAL GMO LABELLING STANDARDS REMAIN BLOCKED BY TRADE CONCERNS
【24h】

FROM PADDOCK TO PLATE, INTERNATIONAL GMO LABELLING STANDARDS REMAIN BLOCKED BY TRADE CONCERNS

机译:从帕多克(PADDOCK)到板材,国际GMO标签标准仍然受到贸易关注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The potential trade impacts of environmental regulation have been a cause of concern among trade negotiators for several decades. Regulations whose effect on trade flows exceeds that necessary to achieve environmental objectives may be regarded as non-tariff barriers, and challenged under World Trade Organisation or regional trade rales. The dispute currently before the WTO dispute settlement panel over Europe's treatment of biotech products, previously reported in this journal, is a good case in point. In recent years, these tensions have increasingly been played out before the regulations are concluded. Trade concerns and WTO-compatibility intrude on the negotiation of national environmental and health laws and international agreements more overtly, if not actually more frequently, than ever before. The European Union's draft legislation requiring the registration, evaluation and authorisation of chemicals (REACH) is an excellent example, having been revised following close scrutiny at several meetings of the WTO's Committee on Technical Barriers to Trade. Likewise, the inconsistent preambular provisions of the Cartagena Protocol on Biosafety, under the Convention on Biological Diversity, are a striking multilateral example of the complexities that arise "when two worlds collide".
机译:几十年来,环境监管的潜在贸易影响一直是贸易谈判代表关注的问题。对贸易流量的影响超过实现环境目标所必需的法规,可被视为非关税壁垒,并受到世界贸易组织或区域贸易规则的挑战。世贸组织争端解决小组目前就欧洲对生物技术产品的处理提出的争端就是一个很好的例子。近年来,在制定法规之前,这些紧张局势已逐渐消除。贸易问题和与WTO的兼容性比以往任何时候都更公开(即使不是更频繁地)介入国家环境和健康法以及国际协议的谈判。欧盟要求对化学药品进行注册,评估和授权的法规草案就是一个很好的例子,在世贸组织贸易技术壁垒委员会的几次会议上经过严格审查之后,欧盟对该法规进行了修订。同样,《生物多样性公约》下的《卡塔赫纳生物安全议定书》的序言部分不一致的情况,是“两个世界碰撞时”出现的复杂性的惊人的多边例子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号