首页> 外文期刊>環境管理 >バーゼル法改正法案について
【24h】

バーゼル法改正法案について

机译:关于《巴塞尔修订法案》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

国際的な資源循環を巡る動きが進んでおり、特にパソコンや携帯電話などに含まれる廃電子基板については、金、銀などの貴重な金属を含む都市鉱山として、世界的な獲得競争が行われている。また、途上国で適切に処理できない有害廃棄物等を先進国が輸入し、当該先進国が有するリサイクル技術を用いて適切に処理することは、世界全体の環境保全の面からも好ましく、こうした流れを積極的に後押ししていくことが望まれる。政府としても、平成29年3月に閣議決定したバーゼル法改正法案の中にその点を盛り込み、途上国からの輸入についてバーゼル法の規制の対象外とすることで、EUなどの諸外国との資源獲得競争における競争上の不利の解消を図ることを目指している。併せてバーゼル法改正法案では、輸出規制の適正化を図り、輸出先での環境汚染防止措置や不適正輸出取締りの実効性を高めることを目指している。
机译:围绕国际资源流通的趋势正在不断发展,尤其是,包含在个人计算机和手机中的废电子板在全球范围内正在竞争含有金和银等贵金属的城市矿山。 ing。另外,从环境保护的角度来看,发达国家最好进口不能在发展中国家适当处理的危险废物,并使用发达国家的回收技术对其进行适当处理。希望积极支持。至于政府,将这一点纳入内阁于2017年3月决定的《巴塞尔法修正案》中,并将其从《巴塞尔法》关于从发展中国家进口的法规中排除,我们旨在消除资源获取竞争中的竞争劣势。此外,《巴塞尔法》修正案旨在优化出口管制并提高措施的有效性,以防止出口目的地的环境污染和不当的出口镇压。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2017年第5期|35-41|共7页
  • 作者

    田中 秀明;

  • 作者单位

    経済産業省 産業技術環境局 環境指導室;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:19:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号