...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Strategische Partner in der Wasserwirtschaft
【24h】

Strategische Partner in der Wasserwirtschaft

机译:水管理战略伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Stadt Cottbus ist davon überzeugt, dass eine strategische Partnerschaft Erfolgsaussichten für die Kommune und die Wasserver- und Abwasserentsorgung verspricht. Nachfolgend wird der Weg beschrieben, den die Beteiligten in Cottbus eingeschlagen haben. Vor dem Hintergrund eines fortwährenden Bevölkerungsrückgangs und des damit verbundenen Rückgangs des Wasserverbrauches sowie einer angespannten Haushaltssituation ent-schloss sich die Stadt Cottbus, durch einen Anteilsverkauf einen strategischen Partner an der Lausitzer Wasser GmbH (LWG), Cottbus, zu beteiligen. Im Rahmen einer internationalen Ausschreibung erwarb die Eurawasser Cottbus GmbH zum 1. Januar 2004 einen Anteil von 28,9 Prozent an der LWG. Ein Zu-sammenschluss aus umliegenden Verbänden und Gemeinden hält 21 Prozent der Anteile. Mit dem verbleibenden Anteil von 50,1 Prozent sicherte sich die Stadt Cottbus weiterhin die kommunale Mehrheitsbeteiligung.
机译:科特布斯市深信,战略合作伙伴关系有望为市政,供水和废水处理领域带来成功前景。涉及Cottbus的人员所走的道路如下所述。在人口持续减少,用水量相应减少以及家庭紧张的背景下,科特布斯市决定出售股份,成为科特布斯Lausitzer Wasser GmbH(LWG)的战略合作伙伴。作为国际招标的一部分,Eurawasser Cottbus GmbH于2004年1月1日收购了LWG 28.9%的股份。来自周围协会和市政当局的合并持有21%的股份。在剩下的50.1%的份额中,科特布斯市继续获得该市的多数股权。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号