...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Wasch-und Reinigungsmittel
【24h】

Wasch-und Reinigungsmittel

机译:洗涤剂和清洁剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Als Ersatz für fünf Richtlinien aus den 1970er und 80er Jahren über die biologische Abbaubarkeit von grenzflächenaktiven Substanzen in Detergenzien wurde am 31. März 2004 von der EU eine neue Detergenzien-Verordnung erlassen. Am 8. Oktober 2005 tritt die Verordnung in Kraft und erlangt dann in allen EU-Mitgliedsstaaten ohne weitere Umsetzungsschritte unmittelbar Geltung. Die geltenden Rechtsvorschriften über die biologische Abbaubarkeit von Tensiden in Detergenzien decken lediglich die primäre Bioabbaubarkeit ab und gelten nur für anionische und nichtionische Tenside. Bei der EU-Verordnung steht dagegen die vollständige Bioabbaubarkeit im Mittelpunkt; zudem werden die wichtigen Belange im Zusammenhang mit der potenziellen To-xizität persistenter Metaboliten behandelt. Nach Ansicht der EU sei hierzu die Einführung einer neuen Sammlung von Testverfahren auf der Grundlage von EN-ISO-Normen und OECD-Leitlinien erforderlich, die für die Erteilung direkter Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Detergenzien gilt.
机译:为了取代1970年代和80年代关于清洁剂中表面活性剂的生物降解性的五项指令,欧盟于2004年3月31日发布了新的清洁剂法规。该法规将于2005年10月8日生效,然后将立即在所有欧盟成员国中应用,而无需任何进一步的实施步骤。关于清洁剂中表面活性剂的生物降解性的现行法规仅涵盖主要的生物降解性,并且仅适用于阴离子和非离子表面活性剂。相反,欧盟法规侧重于完全的生物降解性。它还解决了与持久性代谢物潜在毒性相关的重要问题。欧盟认为,这将需要引入基于EN ISO标准和OECD准则的新测试程序集,该程序适用于授予直接许可以将洗涤剂投放市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号