...
首页> 外文期刊>Umwelt magazin >Standardisierte Bioindikationsverfahren
【24h】

Standardisierte Bioindikationsverfahren

机译:标准化的生物指示程序

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der systematische Einsatz von Pflanzen zur Erfassung von Luftschadstoffen oder - korrekt ausgedrückt - deren Wirkung, führte bereits vor rund 40 Jahren zu standardisierten Bioindikationsverfahren, die in VDI-Richtlinien festgeschrieben wurden. Seither hat die Zahl biologischer Überwachungsverfahren in der Luftreinhaltung deutlich zugenommen, die Richtlinienreihe VDI 3957 umfasst aktuell 14 Blätter. Neben sichtbar reagierenden Bioindikatoren (Reaktionsindikatoren), wie beispielsweise Gladiolen, die Fluorid-Immissionen hochempfindlich anzeigen können, werden verbreitet Akkumulationsindikatoren eingesetzt. Diese prinzipiell unempfindlichen Pflanzenarten können Verunreinigungen wirksam aus der Umgebungsluft ausfiltern und über eine definierte Zeitspanne anreichern, je nach Verfahren über vier oder acht Wochen, bei Flechten auch ein ganzes Jahr. Hierdurch wird derjenige Anteil der Immissionen erfasst und für die chemisch-instrumentelle Analytik verfügbar gemacht, der für die Wirkung über die Nahrungskette oder im Ökosystem von Bedeutung ist. Am häufigsten genutzt werden hierzu die Standardisierte Graskultur (VDI 3957 Blatt 2) und die Standardisierte Grünkohlexposition (VDI 3957 Blatt 3).
机译:系统地使用植物来记录空气污染物,或者正确地说是它们的影响,导致了40年前的标准化生物指示程序,这在VDI指南中有所规定。自那时以来,空气污染控制中的生物监测方法已大量增加; VDI 3957系列指南目前包括14页。除了能以高度灵敏的方式显示氟化物排放的可见生物指示剂(反应指示剂)(如glad虫)外,还广泛使用了蓄积指示剂。这些基本不敏感的植物物种可以有效地从环境空气中过滤掉杂质,并在特定的时间段内(根据过程)在四到八周甚至整年的时间内积聚杂质。这意味着记录的排放比例可用于化学仪器分析,这对于对食物链或生态系统的影响至关重要。最常用的方法是标准化的草皮栽培(VDI 3957第2页)和标准化的甘蓝暴露量(VDI 3957第3页)。

著录项

  • 来源
    《Umwelt magazin》 |2009年第8期|15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号