...
首页> 外文期刊>Umwelt magazin >Saubere Bioenergie aus Abfallstoffen
【24h】

Saubere Bioenergie aus Abfallstoffen

机译:从废料中清洁生物能源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Trockenfermentation erlaubt es, schüttf?hige Biomasse nicht nur aus Bioabf?llen, sondern auch von kommunalen Pflegefl?chen oder der Landwirtschaft zu methanisieren, ohne die Materialien in ein pumpf?higes, flüssiges Substrat überführen zu müssen. Die braune Tonne ist nicht zwingend erforderlich, selbst für die Verg?rung von Restmüll eignet sich das Verfahren. Auch ist die kombinierte Nutzung von Bioabf?llen und organischen Industrieabf?llen eine Perspektive, wie zum Beispiel eine Anlage der Firma BioFert GmbH im thüringischen Saalfeld zeigt.rnJe nach aktuellem Behandlungsstandard kann eine Kommune die derzeitigen Müll-Behandlungskosten zwischen 20 und 50 % senken. Gleichzeitig sind die Investitionskosten für den Bau je nach Gr??e der Anlage ebenfalls deutlich niedriger als die einer Nassfermen-tationsanlage. Hinzu kommen die hohen Einsparpotenziale w?hrend der Betriebsführung, die sich aus dem niedrigen Verschlei?, Wartungsaufwand und Energieverbrauch sowie dem geringen Personalaufwand ergeben.rnSeit dem Start des Münchener Modells sind bereits in acht weiteren Kommunen in Deutschland Trockenfermen-tationsanlagen mit dem Bekon-Verfah-ren entstanden, weitere solcher Anlagen werden in Italien, der Schweiz und Frankreich gebaut. Besonders gut allerdings sind die Perspektiven dort, wo viele Menschen in Ballungszentren leben und Müll ein Problem darstellt. Die Trockenfermentation hat somit die Zukunft erst noch vor sich.
机译:干发酵不仅使大量生物质从生物废料甲烷化,而且还从市政护理区或农业甲烷化,而无需将材料转移到可泵送的液体基质中。棕色垃圾箱不是绝对必要的,该过程甚至适用于残留废物的发酵。有机废物和有机工业废物的综合利用也是一个前景,例如,图林根州萨尔菲德市BioFert GmbH的工厂所展示的,根据当前的处理标准,市政当局可以将当前的废物处理成本降低20%到50%。同时,根据系统的大小,建设投资成本也明显低于湿发酵系统。此外,由于较低的磨损,维护和能源消耗以及较低的人工成本,可在运营管理中节省大量资金。rn自慕尼黑模式启动以来,德国的其他八个城市已经使用了Bekon工艺人涌现,在意大利,瑞士和法国又建立了这种工厂。但是,在许多人居住在大都市地区的情况下,前景特别好,浪费是一个问题。因此,干法发酵仍然有未来。

著录项

  • 来源
    《Umwelt magazin》 |2010年第6期|P.11-12|共2页
  • 作者

    Jürgen Wollny;

  • 作者单位

    Bekon Energy Technologies GmbH, Unterf?hring;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号