Im Markt der vor Ort härtenden Schlauchliner werden immer wieder kontroverse Diskussionen über mögliche Unterscheidungsmerkmale zwischen den Synthesefaserprodukten (umgangssprachlich auch Nadelfilzliner genannt) und den glasfaserverstärkten Schlauchlinern (GfK-Liner) entfacht. Folge der oft einseitigen Betrachtung von Charakteristiken dieser Verfahren ist, dass Auftraggeber nach den Materialien die Schlauchliner bewerten und priorisieren. Auch wenn dieser Trend in den letzten Jahren rückläufig ist, besteht hier nach wie vor Aufklärungsbedarf. Denn Fakt ist nachweislich: Mit beiden Produkten werden die gleichen Ziele nach DIN EN 752 erreicht. Sie gehören normativ in die gleiche Technikgruppe und zeigen die gleichen Systemcharakteristika.
展开▼
机译：在现场固化管衬里市场上，关于合成纤维产品（俗称也叫针刺毡衬里）和玻璃纤维增强管衬里（GfK衬里）之间可能存在差异的讨论引起争议。由于往往会单方面考虑这些过程的特征，因此客户会根据材料评估并确定优先级。即使最近几年这种趋势一直在下降，仍然有必要进行澄清。因为事实已被证明：两种产品都达到了DIN EN 752相同的目标。它们在规范上属于同一技术组，并且具有相同的系统特征。
展开▼
